北京翻译公司:英语‖日语‖韩语‖俄语‖德语‖法语‖口译同传4006669109

北京翻译公司:英语‖日语‖韩语‖俄语‖德语‖法语‖口译同传4006669109
专业瑞士签证材料翻译公司 瑞士签证材料所需翻译明细及类别 当前位置:首页 >  翻译资讯

瑞士签证一般是指瑞士旅游签证、瑞士商务签证、瑞士探亲签证。由于瑞士属于申根国,所以办理了申根签证的朋友也可以去25个申根国而不需要再次办理签证。瑞士使馆日前正式开通了瑞士个人旅游签证免面试绿色通道。

4.jpg

签证种类

商务签证

护照原件:

1、有效期6个月以上的护照;

2、请在护照最后一页须签名(中文姓名)

3、护照至少2张连续页码空白页(该页与该页反面)

4、持换发护照者,需同时提供所有旧护照原件.

照片:2寸白底彩色半年近照3张

名片:2张

身份证:身份证正反两面复印件1份

户口本:全家户口本原件及复印件1份

营业执照:

1、中方营业执照副本复印件并提供英文、法文、德文或意大利文翻译件

2、邀请方公司的营业执照复印件1份(北京领区)

派遣函:

1、须有公司地址,电话,传真,商务访问目的,批准准假证明,停留时间,按期返回中国的保证,申请人姓名,性别,护照号码,出生年月,职务,月薪,身份证号码

2、须用正规的公司抬头信签打印,并有关负责人签名,加盖公司

公章邀请函:

1、原件或复印件1份

2、须有逗留时间,逗留目的,行程安排及标明境外费用由哪一方提供

其他材料:

1、每个申请者具备涵盖整个行程的医疗保险

2、机票定单

3、 填写个人资料表一份签证官根据不同的个案才有权要求申请者增补资料

备注:面试视具体情况而定

 

旅游签证

护照原件:

1、有效期6个月以上的护照;

2、请在护照最后一页须签名(中文姓名)

3、护照至少2张连续页码空白页(该页与该页反面)

4、持换发护照者,需同时提供所有旧护照原件照片:2寸白底彩色半年近照3张

名片:2张

身份证:身份证正反两面复印件1份

户口本:全家户口本原件及复印件1份

暂住证:非广东领区(广东、广西、福建、海南)的须提供暂住证原件及复印件1份

结婚证:结婚证复印件1份(如果已婚)

营业执照:中方营业执照复印件加盖公章

放假信:

1、公司英文放假信1份

2、须有公司地址,电话,传真,访问目的,批准准假证明,停留时间,按期返回中国的保证,申请人姓名,性别,护照号码,出生年月,职务,月薪,身份证号码

3、须用正规的公司抬头信笺打印; 有关负责人签名,加盖公司公章经济证明:

近3-6个月银行存款对账单,银行存款证明或国际信用卡

其他材料:

1、详细行程安排(包括在其他国家停留情况)

2、退休人员提供退休证

3、签证到期后按期离开瑞士的声明

4、每个申请者具备涵盖整个行程的医疗保险

5、饭店预订和已经付费的传真确认件(由瑞士饭店直接发到瑞士使馆/领馆和申请者各一份)

6、机票订单

7、填写个人资料表一份注意事项:以上文件必须翻译成英文, 法文, 德文或意大利文

签证官根据不同的个案有权要求申请者增补资料

探亲签证

护照原件:

1、有效期6个月以上的护照;

2、请在护照最后一页须签名(中文姓名)

3、护照至少2张连续页码空白页(该页与该页反面)

4、持换发护照者,需同时提供所有旧护照原件.照片:2寸白底彩色半年近照3张名片:2张身份证:身份证正反两面复印件1份

户口本:全家户口本原件及复印件1份

暂住证:非广东领区的须提供暂住证原件及复印件1份

结婚证:结婚证复印件1份(如果已婚)

居留许可证:学生在瑞士的居留许可证复印件及护照复印件瑞士学校

确认函:证明该学生正就读于该校及何时将在瑞士结束学业

准假证明:

1、英文单位准假证明一份

2、须有公司地址,电话,传真,商务访问目的,批准准假证明,停留时间,按期返回中国保 证,申请人姓名,性别,护照号码,出生年月,职务,月薪,身份证号码

3、须用正规的公司抬头信笺打印,有关负责人签名,加盖公司公章

亲属关系证明:子女的出生证或家庭户口本复印件及英文翻译件

其他材料:

1、涵盖整个行程的境外医疗保险

2、酒店订单,机票订单

3、 经济状况证明(如银行存款证明,房产证,行驶证等),越多越好

4、 填写个人资料表一份签证官根据不同的个案有权要求申请者增补资料

 

个人签证

申请者须提供以下文件并译成英文, 法文, 德文或意大利文:

详细的全部行程安排(包括在其他国家停留情况)

饭店预订和已经付费的传真确认件,由瑞士饭店直接发到瑞士使馆/领馆和申请者各一份

机票预订单

护照, 申请人离开瑞士时至少仍有3个月有效期

护照1---6页复印件, 以及其他所有签证复印件(A4纸)

名片

填写完整并经本人签字的签证申请表

签证到期后按期离开瑞士的声明(须译成英文, 法文, 德文 或意大利文)

护照近照一张

银行存款证明或国际信用卡

雇主/单位准假证明或退休证(须译成英文, 法文, 德文 或意大利文)

如果不是直接从瑞士返回中国,须具备离开瑞士后要入境国家的签证

提供全部行程的国际旅游保险 。医疗,住院,意外,治疗综合险额必须为欧元 30,000/人

签证费(55瑞士法郎,以人民币支付, 为每人350元,请自备零钱,使馆不设找零。)

通常情况下, 签证将在收到完整的申请材料并获批准, 且支付签证费后48小时签发。

1、注意事项一 关系证明:例如亲属公证书或出生公证书等。

2、注意事项二 书信、E-mail往来证明及生活合照等

海历阳光签证材料翻译主要包括:翻译、排版、盖章、出具资质证明等服务。做为专业的翻译公司,我们盖章和资质证明真实有效,国家外汇管理局、各驻华使领馆、银行、公安局出入境管理处、公安交管局、司法机关、公证处及其他政府机构都承认我公司的译文法律效力。

 

瑞士签证材料翻译流程:

通过微信(1479923234)或者QQ、邮箱把需要翻译的瑞士签证材料拍照或者扫描发给我们,我们翻译好会发给您确认,确认过程中提供免费的修改服务,付款后我们打印盖章快递,我们发顺丰快递,国内大部分城市第二天都能收到快递。整个过程中有任何问题都可以联系我们。