思密达是一个同音外来语，源自朝鲜语“습니다”，是一个常见网络用语。 在朝鲜语中，“습니다”是个语气词后缀，用作敬语。例如:长辈问:你吃饭了吗?(밥을 먹었습니까?)回答:吃过思密达(먹었습니다)
如果不加思密达，会被认为是不敬或没有礼貌。
没有独立的意思 必须跟单词结合起来才有意思韩语分敬语和非敬语思密达 是个敬语 就像你和您的区别 思密达 的敬语程度就像您这个
海历阳光翻译24小时服务热线：400-666-9109（每天早8点-晚10点） 18910080070 （每天早8点-晚10点） 在线咨询： 
E-mail：hlyg@hlyg.org
北京海历阳光文化传播公司版权所有 Copyright@2011-2012 京ICP备案16007019号-1 未经书面允许不得转载信息内容或建立镜像